Válvulas de mariposa API 609: La guía técnica completa

¿Qué es una válvula de mariposa API 609?

Válvulas de mariposa API 609Son válvulas industriales diseñadas según las normas del Instituto Americano del Petróleo (API). Ofrecen un sellado excepcional, resistencia a la corrosión y fiabilidad de presión en tuberías de petróleo, gas, productos químicos y petroquímicas. Estas válvulas de mariposa de alto rendimiento cumplen rigurosos estándares internacionales de seguridad y eficiencia.

Comprensión de los estándares API 609

API 609 es el estándar de diseño para válvulas de mariposa estándar estadounidenses emitido porInstituto Americano del PetróleoSu nombre completo es “Válvulas de mariposa: de doble brida, tipo lug y tipo wafer“La última versión actualmente es la versión 2021.

La última versión estándar de API 609 es ‌API 609-2021 (8.ª edición)‌, que actualiza los estándares de diseño de válvulas de mariposa, amplía las especificaciones para válvulas de mariposa de doble brida, lug y wafer, y agrega cláusulas para válvulas de mariposa con soldadura a tope.
Contenido de actualización estándar

Válvula de mariposa con soldadura a tope:La versión 2021 agrega requisitos de diseño para válvulas de mariposa soldadas a tope sobre la base original, enriqueciendo aún más las especificaciones estándar para los métodos de conexión de válvulas de mariposa.

Ajuste de términos técnicos:Algunas especificaciones técnicas se han optimizado de acuerdo con las prácticas de la industria, pero los detalles técnicos específicos no se divulgan en detalle en la información pública.

El contenido principal de la norma API 609 abarca los diseños de válvulas de mariposa de doble brida, tipo lug y tipo wafer. Esta norma define:

1. Requisitos de diseño:Optimización de la dinámica de fluidos para una resistencia mínima al flujo y un control preciso.

2. Material y fabricación:Especificaciones para cuerpos de válvulas, discos (placas de mariposa), vástagos y sellos.

3. Protocolos de prueba:Pruebas obligatorias de presión, sellado y flujo para garantizar la calidad.

4. Instrucciones de mantenimiento:Procedimientos de inspección, lubricación y reparación.

Cómo funcionan las válvulas de mariposa

A válvula de mariposaEl disco gira 90° sobre su eje para regular el caudal. Características principales:

Puesto vacante:Disco paralelo al flujo (caída de presión mínima).

Posición cerrada: Disco perpendicular al flujo (cierre hermético).

Actuación:Utiliza manijas manuales, operadores de engranajes o sistemas automatizados (neumáticos/eléctricos).

Componentes principales de las válvulas de mariposa

1. Cuerpo de la válvula

Diseño cilíndrico compacto; disponible en estilos wafer, lug o brida.

2. Disco (Placa)

Placa delgada y circular (acero inoxidable común) para control de flujo.

3. Tallo

Disco de unión de eje de alta resistencia al actuador.

4. Anillo de asiento (sellado)

Asientos de EPDM, PTFE o metal para un rendimiento sin fugas.

5. Actuador

Accionamientos manuales, neumáticos, hidráulicos o eléctricos.

 Válvulas de mariposa API 609: la guía técnica completa

Tipos de válvulas de mariposa

Por excentricidad

Válvula de mariposa concéntrica:Agua/aire a baja presión.

Válvula de mariposa excéntrica simple:Fricción reducida; ideal para alimentos/farmacia.

Válvula de mariposa de doble excéntrica:Sellado con metal; soporta vapor de 425 °C.

Válvula de mariposa triple excéntrica:Cero fugas; soporta 700°C/25MPa.

Por tipo de conexión

Válvula de mariposa tipo wafer:Compacto y rentable.

Válvula de mariposa de orejeta:Capacidad de servicio de línea media.

Válvula de mariposa con brida:Estabilidad a alta presión.

Por material

Válvula de mariposa de acero inoxidable:Resistente a la corrosión de productos químicos.

Válvula de mariposa de acero al carbono:Cuerpo de la válvula fabricado en acero al carbono, el disco de la válvula puede ser WCB, CF8, CF8M, CF3, CF3M.

Válvula de mariposa de hierro:El cuerpo de la válvula es de hierro dúctil o hierro fundido, el disco de la válvula será de hierro dúctil + Ni, CF8, CF8M, CF3, CF3M.

Válvula de mariposa de alto rendimiento:El asiento de la válvula es de RPTFE/PTFE, y el asiento de la válvula se instala en la placa de la válvula y se puede quitar y reemplazar en la tubería, siempre en diseño doble excéntrico o triple excéntrico.

 

Válvulas de mariposa vs. válvulas de bola vs. válvulas de compuerta

Característica Válvula de mariposa Válvula de bola Válvula de compuerta
Caza de focas Medio-Alto* Excelente Excelente
Pérdida de flujo Medio Bajo Muy bajo
Velocidad Rápido (rotación de 90°) Rápido Lento
Mejor para Líneas de gran diámetro Alta presión Flujo de paso completo
Costo $ $$$ $$
*Dependiendo del tipo de sello (blando/metálico)

Cómo seleccionar la válvula de mariposa adecuada

• Medios corrosivos:Válvula de mariposa de acero inoxidable revestida de PTFE.

Alta temperatura/presión:Válvula de mariposa API 609, triple excéntrica, con asiento metálico.

Uso sanitario:Válvula de mariposa tipo wafer pulido con juntas de EPDM.

Automatización:Actuadores eléctricos/neumáticos.

Aplicaciones industriales

Petróleo/gas:Válvulas de mariposa API 609 en tuberías de refinería.

Centrales eléctricas:Válvulas de alto rendimiento para el control de vapor.

Tratamiento de agua:Válvulas de mariposa tipo wafer en estaciones de bombeo.

Minería:Diseños resistentes al desgaste para el transporte de lodos.

¿Por qué elegir válvulas compatibles con API 609?

La certificación API 609 garantiza:

✔️ Funcionamiento sin fugas bajo presión

✔️ Vida útil prolongada

✔️ Cumplimiento de las normas de seguridad globales

✔️ Intercambiabilidad entre sistemas

Ejemplo de certificado API 609:

Muestra de certificado API 609

Para verificar la autenticidad de la licencia API, vaya a www.api.org/compositelist


Hora de publicación: 14 de julio de 2025